Macにプリインストールされているrsyncを使って、リモートのホストへファイルを同期している時に起きた問題です. TL;DR Macにプリインストールされてるrsyncは2.6.9 2.6.9だとiconvオプション使えないので、ファイル名が文字化けしたり場合によってはエラー…